French Sayings 🥐 in 2025

Les livres sont des amis froids et sûrs.
”Books are cold, sure friends.”

Quand il me prend dans ses bras,/Il me parle tout bas,/Je vois la vie en rose.
”When he takes me in his arms, / He speaks to me in a low voice, / I see life in pink”

Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé.
”There is only one happiness in life, and that is to love and to be loved.”

Le style découle de ce qui nous nous nourrit tous les jours.
”Style comes from what feeds us every day.”

Tout ce dont nous avons besoin pour réussir dans la vie est l’ignorance et la confiance.
”All we need to be successful in life is ignorance and confidence”

Chacun voit midi à sa porte. 
“Everyone sees noon at his door.”

Vivre sans aimer n’est pas proprement vivre.
”To live without loving is not properly to live.”

L’amour fait les plus grandes douceurs et les plus sensibles infortunes de la vie.
”Love brings about the greatest pleasures and the most sensitive misfortunes in life.”

Quand l’amour veut parler, la raison doit se taire.
”When love wants to speak, reason must be silent.”

A vaincre sans peril, on triomphe sans gloire.
”To be conquered without peril, one triumphs without glory.”

Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page
”The world is a book, each step of which opens a page for us”

L’amour est l’emblème de l’éternité, il confond toute la notion de temps, efface toute la mémoire d’un commencement, toute la crainte d’une extrémité.
”Love is the emblem of eternity, it confuses the whole notion of time, erases all the memory of a beginning, all the fear of an end”

Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.
”To love is not to look at each other, it is to look together in the same direction.”

Le monde de la réalité a ses limites; le monde de l’imagination est sans frontières.
”The world of reality has its limits; the world of the imagination is without borders.”

Ne courez pas après le succès, contentez-vous de faire ce que vous aimez et ce en quoi vous croyez, et le succès viendra tout seul.
”Don’t run after success, just do what you love and believe in, and success will come by itself.”

Je pense, donc je suis. 
“I think so I am.”

Oh! Si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrais la place où je t’ai mise! 
”Oh! If you could read my heart, you would see where I put you!”

Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.
”To love is not to look at each other, it is to look together in the same direction.”