Most Popular Categories
All Categories
Italian Sayings 🍝🍕 in 2024
Chi dorme non piglia pesci.
”Who sleeps does not catch fish”
Quale il Padre, Tale il Figlio
”Like the Father, Like the Son”
Tutto è bene ciò che finisce bene.
”All is well what ends well.”
Quando finisce la partita il re ed il pedone finiscono nella stessa scatola.
”When the game ends, the king and the pawn end up in the same box.”
Non ho mai incontrato un uomo così ignorante dal quale non abbia potuto imparare qualcosa.
”I have never met a man ignorant to such an extent that I could not learn something from him”
A buon intenditor poche parole.
”Few words to the wise.”
L’erba del vicino è sempre più verde.
”The neighbor’s grass is always greener.”
Batti il Ferro Finché È Caldo.
”Strike the iron while it is hot”
Non rimpiangere mai ciò che ti ha fatto sorridere.
”Never regret what made you smile.”
Noi non potemo avere perfetta vita senza amici.
”We cannot have a perfect life without friends.”
Tra Moglie e Marito Non Mettere il Dito
”Between Wife and Husband Don’t Put Your Finger”
A tavola non si invecchia.
”At the table you don’t get old”.
Se non hai mai pianto, i tuoi occhi non possono essere belli.
”If you’ve never cried, your eyes can’t be beautiful.”
La semplicità è la suprema sofisticazione
”Simplicity is the highest form of sophistication.”
Dai nemici mi guardo io, dagli amici mi guardi Iddio!
”From enemies I look at me, from friends look at me God!”
I frutti proibiti sono i più dolci.
”Forbidden fruits are the sweetest.”
Chi Troppo Vuole Nulla Stringe.
”Who Too Much Wants Nothing Squeezes”
Se puoi sognarlo, puoi farlo.
”If you can dream it you can do it.”