Italian Sayings 🍝🍕 in 2025

Vecchi peccati hanno le ombre lunghe.
”Old sins have long shadows.”

Niente che valga la pena di avere è facile.
”Nothing worth having is easy.”

Aiutati che Dio t’aiuta.
”Help yourself that God helps you.”

Chi Trova un Amico, Trova un Tesoro 
”Who Finds a Friend, Finds a Treasure”

Traduttore, traditore.
”Translator traitor.”

Non puoi insegnare niente a un uomo. Puoi solo aiutarlo a scoprire ciò che ha dentro di sé.
”You can’t teach a man anything. You can only help him discover what he has inside of him”

Occhio Non Vede, Cuore Non Duole
”Eye Doesn’t See, Heart Doesn’t Pain”

Bevici su – Il bar non porta i ricordi. Sono i ricordi che portano al bar.
”Drink on it – The bar does not bring the memories. They are the memories that bring to the bar.”

Chi si volta, e chi si gira, sempre a casa va finire.
”Those who turn around, and those who turn around, always go home.”

L’Abito Non Fa il Monaco.
”The dress does not make the priest”

Il meglio deve ancora venire.
”The best is yet to come.”

Belle parole non pascon i gatti.
”Beautiful words do not graze cats.”

Noi Non Potremo Avere Perfetta Vita Senza Amici
”We will not be able to have a perfect life without friends”

Tutte le strade conducono a Roma.
”All roads lead to Rome.”

Nulla nuova, buona nuova.
”No news is good news.”

Tutte le verità sono facili da capire una volta che sono state rivelate. Il difficile è scoprirle.
”All truths are easy to understand once they are discovered. What is difficult is to discover them.”

Chi lavora mangia. Chi non lavora, mangia, beve e dorme.
”Those who work eat. Those who do not work, eat, drink and sleep.”

A ogni uccello il suo nido è bello.
”Each bird has a beautiful nest.”