Spanish Sayings 🥖 in 2025

Dime Con Quién Andas y Te Diré Quien Eres 
”Tell me who your friends are and I’ll tell you who you are”

Nunca es demasiado tarde para una segunda oportunidad en la vida
”It’s never too late for a second chance at life”

Desgracia compartida, menos sentida.
”Shared misfortune, less heartfelt.”

Las personas amorosas viven en un mundo amoroso. Las personas hostiles viven en un mundo hostil. El mismo mundo
”Loving people live in a loving world. Hostile people live in a hostile world. The same world.”

Al mal tiempo, buena cara.
”To bad weather, good face.”

En la vida es necesario tener tres cosas: salud, dinero y amor
”In life it is necessary to have three things: health, money and love”

No dejes camino viejo por sendero nuevo
”Don’t leave an old path for a new path”

Lo que no me mata, me alimenta.
”What doesn’t kill me feeds me.”

Arriesga y haz que tu vida valga la pena.
”Take a chance and make your life worthwhile.”

Borra con el codo lo que escribe con la mano
”Erase with his elbow what he writes with his hand”

Más Vale Prevenir Que Curar
”It’s better to prevent than to cure”

La vida se mide en los momentos que te dejan sin respiración
”Life is measured in the moments that take your breath away”

Donde hay humo, hay fuego.
”Where there is smoke there is fire.”

Sabes que estás enamorado cuando no quieres conciliar el sueño porque la realidad es, finalmente, mejor que tus sueños
”You know you’re in love when you don’t want to fall asleep because reality is finally better than your dreams.”

A camino largo, paso corto.
”Long way, short step.”

Al que madruga, Dios lo ayuda
”The early bird God helps”

No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
”Do not leave for tomorrow what you can do today.”

Sin prisas, pero sin pausas.
”No rush, but no pauses.”